{"id":926,"date":"2026-02-03T18:43:18","date_gmt":"2026-02-03T18:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mchdep.org\/?page_id=926"},"modified":"2026-05-14T17:32:11","modified_gmt":"2026-05-14T17:32:11","slug":"patient-bill-of-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mchdep.org\/es\/patient-bill-of-rights\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Derechos del Paciente"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Declaraci\u00f3n de Derechos del Paciente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Distrito Hospitalario del Condado de Maverick<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Derechos del Paciente... \u00a1CONOCE SUS DERECHOS!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente ha sido adoptada para promover una atenci\u00f3n de calidad con satisfacci\u00f3n para los pacientes, familias, proveedores y personal, independientemente de la raza, color, religi\u00f3n, sexo, edad, origen nacional, discapacidad f\u00edsica o mental, estado de veterano y\/o la capacidad de pago. Los proveedores y el personal del Maverick County Hospital District Physician Specialty Group se comprometen a brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad y a mantener la dignidad e integridad de nuestros pacientes.<\/p>

Como uno de nuestros pacientes, usted tiene el derecho:<\/p>

  1. Ser tratado con respeto.<\/li>
  2. Para recibir asistencia de manera atenta, cort\u00e9s y responsable.<\/li>
  3. A la privacidad y confidencialidad.<\/li>
  4. Informaci\u00f3n sobre su diagn\u00f3stico, evaluaci\u00f3n, tratamientos y perspectivas de recuperaci\u00f3n en t\u00e9rminos que usted pueda comprender.<\/li>
  5. Para entender los medicamentos que le recetaron, para qu\u00e9 sirven, c\u00f3mo tomarlos correctamente y cu\u00e1les son los posibles efectos secundarios.<\/li>
  6. Para informarse de los costos asociados con su tratamiento previa solicitud.<\/li>
  7. Para participar en las decisiones relacionadas con tu atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluyendo, pero sin limitarse a, la elecci\u00f3n de tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y recibir informaci\u00f3n sobre cualquier tratamiento o procedimiento propuesto para dar tu consentimiento informado.<\/li>
  8. Para conocer los nombres, t\u00edtulos y cualificaciones de todos los que brindan su atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>
  9. Para ser informado sobre el procedimiento para presentar una queja sobre MCHD, y\/o la calidad de la atenci\u00f3n que ha recibido, y para recibir una respuesta a su queja de manera oportuna.<\/li>
  10. Para iniciar el procedimiento de quejas sin temor a represalias si no est\u00e1 satisfecho con la decisi\u00f3n de MCHD Physician Specialty Group con respecto a cualquier queja.<\/li>
  11. Para revisar y obtener una copia de su expediente m\u00e9dico, sujeto a las leyes estatales y las pol\u00edticas y procedimientos de MCHD Physician Specialty Group.<\/li>
  12. Para participar en el desarrollo de su plan de atenci\u00f3n en un idioma que usted entienda y contar con un representante designado involucrado.<\/li>
  13. Al acceso razonable a la atenci\u00f3n dentro del alcance de servicio, la misi\u00f3n declarada y las leyes y regulaciones aplicables del MCHD Physician Specialty Group.<\/li>
  14. Rechazar el tratamiento en la medida en que lo permita la ley.<\/li>
  15. Para participar en la consideraci\u00f3n de cuestiones \u00e9ticas que surjan en su atenci\u00f3n.<\/li>
  16. Para ser informado de las consecuencias m\u00e9dicas y los riesgos de su decisi\u00f3n de rechazar el tratamiento.<\/li>
  17. Para formular un Voluntad Anticipada o Directiva Anticipada de Voluntad Vital.<\/li>
  18. Para la evaluaci\u00f3n y el manejo apropiados del dolor.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Declaraci\u00f3n de Derechos del Paciente... CONOZCA SUS DERECHOS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente se ha adoptado para promover una atenci\u00f3n de calidad con satisfacci\u00f3n para los pacientes, las familias, los proveedores y el personal, independientemente de su raza, color, religi\u00f3n, sexo, edad, origen nacional, discapacidad f\u00edsica o mental, condici\u00f3n de veterano y\/o capacidad de pago. Los proveedores y el personal del Maverick County Hospital District Physician Specialty Group se comprometen a brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad y mantener la dignidad e integridad de nuestros pacientes.<\/p>

    Como uno de nuestros pacientes, usted tiene el derecho:<\/p>

    1. Ser tratado con respeto.<\/li>
    2. Recibir asistencia de manera pronta, cort\u00e9s y responsable.<\/li>
    3. A la privacidad y confidencialidad.<\/li>
    4. A la informaci\u00f3n sobre su diagn\u00f3stico, evaluaci\u00f3n, tratamientos y perspectivas de recuperaci\u00f3n en t\u00e9rminos que usted pueda entender.<\/li>
    5. Para entender los medicamentos recetados para usted, para tomarlos correctamente y cu\u00e1les son los posibles efectos secundarios.<\/li>
    6. Estar informado de los costos asociados a su tratamiento previa solicitud.<\/li>
    7. Para participar en las decisiones que involucran su atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluyendo, pero no limitado a, la elecci\u00f3n de su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y recibir informaci\u00f3n sobre cualquier tratamiento propuesto del procedimiento con el fin de dar su consentimiento informado.<\/li>
    8. Conocer los nombres, t\u00edtulos y calificaciones de todos los que brindan su atenci\u00f3n.<\/li>
    9. Para ser informado sobre el procedimiento para presentar una queja sobre el MCHD, la calidad de la atenci\u00f3n que ha recibido y para recibir una respuesta oportuna a su queja.<\/li>
    10. Para iniciar un proceso de quejas sin temor a represalias si no est\u00e1 satisfecho con la decisi\u00f3n de MCHD Physician Specialty Group con respecto a cualquier queja.<\/li>
    11. Para revisar y obtener una copia de su expediente m\u00e9dico, sujeto a las pol\u00edticas y procedimientos de la ley estatal y del Grupo de Especialidades M\u00e9dicas de MCHD.<\/li>
    12. Para que participes en el desarrollo de tu plan de atenci\u00f3n en un idioma que entiendas y que tengas un representante designado involucrado.<\/li>
    13. Para un acceso razonable a la atenci\u00f3n con el alcance del servicio de MCHD Physician Specialty Group, su misi\u00f3n establecida y las leyes y regulaciones aplicables.<\/li>
    14. Rechazar el tratamiento en la medida en que lo permita la ley.<\/li>
    15. Participar en la consideraci\u00f3n de las cuestiones \u00e9ticas que surjan en tu cuidado.<\/li>
    16. Estar informado de las consecuencias m\u00e9dicas y los riesgos de su decisi\u00f3n de rechazar el tratamiento.<\/li>
    17. Formular un directiva anticipada de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>
    18. A la evaluaci\u00f3n y al manejo apropiados del dolor.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Patient Bill Of Rights Maverick County Hospital District Patient Bill of Rights… KNOW YOUR RIGHTS! The Patient Bill of Rights and Responsibilities have been adopted to promote quality care with satisfaction for patients, families, providers, and staff, regardless of race, color, religion, sex, age, national origin, physical or mental disability, veteran status, and \/or the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3097,"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/3097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mchdep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}